秋夜雨中
-羅末 孤雲 崔致遠 作-
秋風唯苦吟(추풍유고음)
世路少知音(세로소지음)
窓外三更雨(창외삼경우)
燈前萬里心(등전만리심)
가을 밤에 비가 오다
쓸쓸한 가을 바람 애닯은 노래
세상엔 날 알아 주는 이가 없고
깊은 밤 창밖에는 비 듣는 소리
등불 아랜 만리 먼 길 마음은 외로워
'■ 마음의 양식 > 漢詩' 카테고리의 다른 글
| 月影臺 (월영대)-李滉(이황) (0) | 2024.12.11 |
|---|---|
| 한시 모음 - 李仁老 (0) | 2023.04.06 |
| 훈훈한 다짐[이준식의 한시 한 수]〈191〉 (0) | 2023.02.18 |
| 圃隱 鄭 夢周[포은 정몽주] 인간적인 면모 (0) | 2020.05.06 |
| 伽倻山 讀書堂 (0) | 2020.05.06 |
| 왕방연의 그 눈물이 ( 단종을 구하려다가 ) (0) | 2020.04.07 |
| 蜀葵花歌 (촉규화가) : 접시꽃을 노래 (0) | 2019.08.05 |
| 病馬(병마.병든 늙은말)/미산 윤의섭 (0) | 2019.07.20 |